¡Cumpleaños feliz!
Te deseamos a ti.
Que los cumplas en tu día.
Que los cumplas feliz.
 
Different Versions in Spanish-Speaking countries:
http://1happybirthday.com/spanish_birthday_lyrics.php